Bon j’ai triche un peu en datant le billet avec la date d’hier… Je voulais creer ce post hier, mais utiliser wordpress (en version non-heberge) en Chine est vraiment penible… voir impossible par moment! Je ferai un billet bientot la-dessus.
Bref, le compte a rebours a donc commence, la ceremonie des Jeux Olympiques aura donc lieu a Beijing (Pekin) le 08/08/2008 a 8h08 du matin. Pourquoi autant de “8″. Pour les chinois, les chiffres sont assez importants. Par exemple, certains chinois qui ont achete une nouvelle voiture roulent sans plaque pendant un certain temp, en attendant de pouvoir avoir une plaque mineralogique avec des “bons” chiffres. Je vous en avez deja plus ou moins parle avec le poste de “depart” de mon blog. La signification des chiffres est surtout du au fait de la prononciation qui ressemble a un autre mot.
Le 4 四 si est le pire des chiffres puisqu’il a la meme pronociation que le caracte 死 qui siginifie “mort“. J’ai vu je ne sais plus ou qu’a Taiwan il n’y a pas de 4eme etage dans certains immeubles, surtout dans les hopitals, et meme en Chine certains immeubles n’ont pas de 4eme etage ni de 14eme etage… 14 en chinois se dit 十四 shisi, mais peut aussi se prononcer yaosi 要死 qui veut dire “...veut mourrir“. Il y a aussi une autre combinaison qu’il faut eviter, cest 54 wusi. Comme je l’avais expliquer dans un post precedent, le 5 wu ressemble a 我 wo ”je”. Donc 54 ressemble a 我死 “je suis mort“… Dans le meme genre de combinaison le pire serait d’avoir 514 qui ressemble a 我要死 “je veux mourrir“…
Le chiffre six 六 est un bon chiffre et est tres utilise sur le net. Je pense que c’est parce qu’il a la meme prononciation que le caractere 流. N’etant pas sur de moi, je prefere ne pas dire de betises.
Le chiffre sept 七 est aussi un bon chiffre.
Le meilleur pour la fin avec le chiffre 8 八 qui est synonyme de fortune, en cantonais, la prononciation de 8 baat ressemble a la pronociation de “fortune” faat.
Donc le mieux est bien sur d’avoir un numero de portable, un plaque d’immatriculation, un numero QQ (le msn chinois)… avec le plus de 8 ou de 6 possible. D’ailleur des plaques d’immatriculation ou des numeros de telephone du genre 888888888 sont vendu aux encheres a des sommes tres elevees.
0 Réponses vers “Les Jeux Olympiques de Beijing dans un an!”